A

Alaaddin Keykubat

Selçuk sultan som i 1220 ga Alanya navnet Alaiye, som betyr “Alaaddins by” (Atatürk endret senere dette til Alanya). Han hadde vinterhovedkvarteret sitt her i byen og er kjent for oppføringen av det røde tårn og sluttføringen av borgen i Alanya, samt Yvli Minareli Antalyas kjennemerke.

Ankara

Tyrkias hovedstad, ligger midt i landet.

Apotek

Heter Eczane på tyrkisk(uttales edsjane). Finnes på alle feriesteder, Alanya for eksempel har over 60 apotek. På nettene og på søndager er det kun 2 som er åpne i de ulike kommunene, og informasjon om hvilke apotek dette gjelder finnes i vinduene til alle apotekene.

Aspendos

Et av verdens best bevarte romerske amfiteater. Det avholdes operafestival her hver september.

Atatürk

Landsfaderen Mustafa Kemal(1881- 1938), grunnlegger av den tyrkiske republikk og landets første president(1923-38). Innførte store lovendringer og en rekke sosiale reformer og ikke minst overgangen fra det arabiske alfabet til det latinske, alt for å gjøre Tyrkia mer vestlig. Flyttet hovedstaden fra Konstantinopel(Istanbul) til Ankara i 1923. Alle byer i Tyrkia har minst en statue til minne og ære om ham, samt at hovedgaten gjerne er oppkalt etter ham. Han ga Alanya sitt navn, og har bodd i et av husene her, som i dag er museum.

B

Barberer

Vel verdt et besøk for alle menn. Her foregår barberingen med kniv, og massasje hører med i en barbering.

Bysants

Navn på Istanbul fra 600 f.Kr. frem til Keiser Konstantin flyttet hovedstaden i det romerske riket hit i 342 e.Kr.

Buss

Det er billig og meget komfortabelt å ta buss i Tyrkia.

C

Çay

Mørk te (uttales tshaj) blir servert i små glass overalt hvor du kommer.

Coracesium

Det antikke navnet på Alanya.

D

Dondurma

Is på tyrkisk.

Dolmus

Minibuss som trafikkerer korte strekninger. Stopper der folk ønsker å gå på/av. Meget billig og sjarmerende måte å reise på.

Döner kebab

Tyrkia er kebab’ens hjemland. Kebab betyr forøvrig kjøtt.

Düden

2 vakre fossefall rett ved Antalya. Det nederste fossefallet renner ut i middelhavet rett ved Lara stranden.

E

Elma Çayı

Eplete (uttales elma tshaj).

F

Frisør

Det finnes enormt mange frisører både i Antalya, Belek, Manavgat, Side og Alanya. Det er absolutt verdt et besøk og er en hyggelig fornøyelse både for kropp og lommebok. Heter Kuaför på tyrkisk.

G

Gazipasa

By med 15.000 innbyggere ca. 40 km sør for Alanya, mange mener at det er her den neste stor “turistutbyggingen” kommer. Flyplassen her har begynt å tai mot internasjonale flyvninger, men er foreløpig klassifistert som en C3-flyplass. Flyene som skal lande her kan ikke ta mer enn 149 passasjerer, de får ikke lande på nettene og heller ikke under uvær.

Gullsmeder

Tyrkiske gullsmeder er ekstremt dyktige og ikke minst rimelige. Her kan du gjøre gode kjøp dersom du er prisbevisst.

H

Hamam

Tyrkisk bad - en blanding av badstu, peeling og herlig massasje. Det er som å bli født på ny!

I

Iskender Kebab

Tynne skiver av lammekjøtt blandet med brødterninger, fyldig tomatsaus og yoghurt. Anbefales - namnam.

Istanbul

Tyrkias største by med 12 millioner innbyggere. Byen var hovedstad frem til 1923. Istanbul er delt i 2 av Bosporus stredet, en del i Asia og en del i Europa. Byen er fantastisk, både med sin vakre arkitektur og mange severdigheter og ikke minst shoppingmuligheter. Man reiser billig med fly innenlands i Tyrkia, tur-retur Antalya Istanbul koster under 1000 NOK.

J

Jordskjelv

Det er ikke registrert store skjelv på strekningen fra Antalya og østøver til Adana.

Julenissen

St. Niklas var biskop i Myra(Demre) og døde her ca. år 350. Det er mange fantastiske historier om alt det gode han utrettet, både ved å gi gull til fattige jenter (til medgift) og til gjenoppliving av 3 gutter. Graven hans ble plyndret i 1087 av italienske kjøpmenn, og levningene etter St. Niklas ble fraktet til Bari. Man antar at historien om St Niklas kom til Vesten med den bysantinske prinsessen Theophano som giftet seg med Keiser Otto II i 972.

Jandarma

Militærpolitiet. Jandarma fungerer også som Lensmannsetat.

K

Kangal

Tyrkisk gjeterhunderase. Like stor som en voksen mann når den står på to ben. Fredet rase, slik at den er forbudt å ta med ut av landet.

Kas

Liten sjarmerende landsby sørvest for Antalya under antikken.

Konstantinopel

Istanbuls gamle navn, etter Keiser Konstantin som flyttet hovedstaden i det romerske riket hit.

L

Leiebil

Det er billig å leie bil i Tyrkia, men det kan fortone seg noe kaotisk for nordmenn å kjøre, da hornet er hyppig i bruk.

M

Miklagard

Vikingenes navn på Istanbul.

Myra

Antikk by hvor St. Niklas (Julenissen) var biskop - heter i dag Demre.

N

Nødnummer

Brannvesen 110, Ambulanse 112, Politi 155, Jandarma 156,

O

Olympos

Veldig gammel by i innlandet vest for Antalya fraflyttet på 1500 - tallet. Flott beliggenhet!

P

Pamphylia

Lite kongerike som strakte seg fra Antalya til Alanya. Vokste frem etter at Troia ble ødelagt (1187 f. Kr). Pamhylia betyr alle stammers land, noe som forteller hvor rikt sammensatt befolkningen var.

Penger

Det finnes minibanker og det er muligheter for å ta ut Euro i tillegg til tyrkiske lire (se også valuta).

Q

R

Ramadan

Muslimenes fastemåned. (Ramazan på tyrkisk - dette er også et guttenavn).

S

Ski

Dersom lengsel etter vinteren blir uutholdelig, så er det mulig i januar til april å stå på ski i Saklikent (50km nord for Antalya).

Strøm

Spenningen på elektrisiteten kan variere, i høysesongen er det heller ikke uvanlig at strømmen kan bli borte i korte perioder.

T

Tapu

Eiendomsskjøte, et meget viktig dokument. (Verdidokument).

Teşekkür ederim

Tusen takk (uttales teshekur ederim).

U

Ulaş

Vakker strand mellom Alanya og Side.

V

Valuta

Valutaen er tyrkiske lire.

Visum

Nordmenn trenger visum til Tyrkia. Dette kan kjøpes kontant på flyplassen for 15 €, og er gyldig i 90 dager i løpet av en 180 dagers periode. Det er mulig å kjøpe oppholdstillatelse for hvis man vil være her lenger enn 3 mnd i strekk. Dette gjøres på politistasjonen.

W

X

Y

Yoghurt

Brukes mye i Tyrkia, bl.a. som tørstedrikk blandet med vann og salt(Ayran).

Z

Æ

Ærlighet

Er høyt verdsatt i Tyrkia. Dersom du blir lovet noe, så kan du stole på at det vil skje.

Ø

Øl

Heter bira på tyrkisk(uttales bira) .Mest utbredt er tyrkiske Efes Pilsen og Tuborg produsert på lisens. Efes er å anbefale.

Å

Åpningstider

I Alanya, Antalya og Manavgat finnes døgnåpne restauranter året rundt. Vanlig stengetid for restauranter er ved midnatt. I høysesongen er butikkene åpne frem til midnatt, om vinteren er åpningstidene noe kortere, enkelte steder stenger de hele vinteren.